Skip to product information

MENG ONN MED & LIQ

竹蔗双花饮
Twin Blossom Bamboo Infusion

竹蔗双花饮, Twin Blossom Bamboo Infusion

Regular price RM9.50
Sale price RM9.50 Regular price
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Size: 200 Grams / Pack
View full details

产品信息 Products Information

产品描述 Description

成份:竹蔗、金银花、菊花、茅根、甘草、蜜枣

清甜润喉,火气不上头、温和清润、甘甜生津。有助清热解毒、润肺止咳、明目降火、利湿通便,缓解咽喉干痛、口苦口渴、眼涩便秘等热气不适。尤其适合燥热天气与易上火体质人群

主要功效:
🌼 润肺止咳:竹蔗、甘草、菊花合用,改善因燥热引起的咽干、喉痒、轻咳
🔥 清热解毒:金银花、茅根清热透表,缓解上火、咽喉红肿、口苦口臭
🌿 生津解渴:茅根、竹蔗、蜜枣生津润喉,缓解空调房口干烦热
💧 利湿通便:茅根利尿祛湿、甘草调和肠胃,适合湿热体质、便秘人群帮助排出湿热

Ingredients:
Sugarcane, Honeysuckle, Chrysanthemum, Imperata Root (Cogongrass), Licorice, Candied Jujube (2 pieces)

Naturally sweet and soothing to the throat, this herbal blend offers gentle cooling without causing internal coldness. It helps clear heat and toxins, moisturize the lungs, relieve cough, brighten the eyes, and promote healthy digestion.
Especially suitable for individuals with heat-prone constitutions or during hot and dry weather.

Main Benefits:
🌼 Moistens Lungs & Relieves Cough
Sugarcane, licorice, and chrysanthemum work together to ease dry throat, mild cough, and irritation caused by internal heat.
🔥 Clears Heat & Detoxifies
Honeysuckle and imperata root help reduce internal heat, soothe sore throat, and relieve symptoms like mouth ulcers, bad breath, and throat redness.
🌿 Hydrates & Quenches Thirst
Imperata root, sugarcane, and candied jujube replenish fluids and soothe dryness—perfect for relieving discomfort from air-conditioned environments or summer heat.
💧 Promotes Digestion & Reduces Dampness
Imperata root supports urination and detoxification, while licorice aids digestion—suitable for people with damp-heat constitution and sluggish bowels.

服用方法 PREPARATION

🍳 煮制方法:
1. 所有材料清水冲洗干净,去除浮尘和杂质
2. 锅中加入 2500~3000ml 清水,放入所有材料
3. 大火煮开后,转中小火煮约 45-60 分钟
4. 煮好关火焖 10 分钟后过滤饮用,可温饮或冷藏
5. 可适量加入冰糖或石蜂糖增添风味(不使用白砂糖)

🍳 Brewing Instructions:
1. Rinse all ingredients thoroughly under running water to remove dust and impurities.
2. Add 2500–3000ml of fresh water into a pot and place all ingredients inside.
3. Bring to a boil over high heat, then reduce to medium-low and simmer for 45–60 minutes.
4. Turn off the heat and let it steep for another 10 minutes before straining. Enjoy warm or chilled.
5. You may add rock sugar or cane sugar to enhance the flavor. (Avoid using white refined sugar.)

温馨提醒 GENTLE REMINDER

⚠️ 请注意:孕妇及经期女性请勿饮用。
⚠️ Caution: Not suitable for pregnant women or during menstruation.